Coronavirus: la Californie va libérer plus tôt 3 500 détenus


La Californie accorde une libération anticipée à 3 500 détenus afin de réduire la surpopulation alors que les infections à coronavirus commencent à se propager dans le système pénitentiaire de l’État.

Les avocats du gouverneur Gavin Newsom ont déclaré mardi à un panel de juges fédéraux que l’État prenait “des mesures de protection extraordinaires et sans précédent” pour ralentir la propagation du virus et protéger ceux qui vivent et travaillent dans les 35 prisons de Californie. La politique de libération conditionnelle accélérée – qui affecte les détenus devant être libérés au cours des 60 prochains jours – fait face à des pressions pour faire beaucoup plus.

Les avocats représentant les détenus dans des litiges de longue date en matière de droits civils contre le système pénitentiaire ont demandé à ces juges des libérations de prison plus larges, ainsi que des mesures de protection pour réduire la menace pesant sur les détenus âgés ou vulnérables sur le plan médical qui ne seraient probablement pas pris en considération pour leur libération. Une audience du tribunal sur la requête d’urgence est prévue jeudi.

Dans les dossiers judiciaires, les avocats de l’État ont déclaré que la Californie avait l’intention d’accélérer les dates de libération conditionnelle pour 3 500 détenus purgeant des peines pour des crimes non violents et qui devaient déjà être libérés dans les 60 jours. Les communiqués doivent être effectués «au cours des prochaines semaines».

Les documents fournis au Times montrent que les prisons d’État ont fermé des blocs de cellules où les détenus présentent des symptômes pseudo-grippaux. Cela a accru les craintes des membres de la famille, en particulier des détenus qui sont plus âgés ou à risque de maladie grave à cause du COVID-19, la maladie causée par le coronavirus.

«Il se sent comme s’il était dans un camp d’extermination nazi en Allemagne. Ils les ont tous enfermés dans le dortoir «malade» et ne font sortir que des gars qui ont une forte fièvre », a déclaré la fille d’un de ces détenus à la prison d’État de Chino, la California Institution for Men. À ce jour, un détenu et 11 employés de l’État à la prison ont été testés positifs pour le coronavirus.

«Un détenu dans son dortoir de 150 hommes vient d’être testé positif, alors ils ont mis tout son dortoir sous clé. Il ne peut pas obtenir les bandages dont il a besoin pour les plaies ouvertes d’une maladie auto-immune. Il a 72 ans et devrait sortir en août », a-t-elle déclaré.

Il y a maintenant des cas de COVID-19 dans 10 prisons, affectant 22 travailleurs et quatre détenus. Le dépistage des détenus a commencé le 7 mars.

Le département californien des services correctionnels et de la réadaptation a mis fin aux programmes de visites et de bénévolat des détenus, et cette semaine, il a commencé à utiliser des thermomètres tactiles pour filtrer ses 67 000 employés à leur entrée dans les cellules. Au cours des trois premiers jours de ce dépistage, 170 travailleurs avaient des températures et ont été refoulés. Dans le même temps, 886 employés ont appelé dimanche pour des raisons de maladie, un nombre qui, selon la porte-parole du CDCR, Dana Simas, n’est pas important compte tenu de la taille de la main-d’œuvre.

L’État a également bloqué le transfert des détenus des prisons du comté en prison, une décision qui, selon les avocats de l’État, a empêché 3 000 personnes supplémentaires de sortir du système pénal. Et l’État a l’intention de déplacer 480 à 530 détenus hors des dortoirs, où les prisonniers sont superposés à deux pieds l’un de l’autre avec des lavabos et des douches partagés. Ils seront transférés dans d’autres établissements pénitentiaires, a indiqué le dossier judiciaire.

Les défenseurs des détenus étaient sceptiques quant à savoir si la libération conditionnelle anticipée était suffisante.

«C’est un pas dans la bonne direction», a déclaré l’avocat Michael Bien, l’un des principaux plaignants dans le litige relatif aux droits civils. “Que ce soit suffisant ou non pour lutter contre la pandémie … et parvenir à la sécurité et à l’éloignement social, nous ne le savons tout simplement pas. Mon opinion personnelle est que nous devrons faire plus. “

En particulier, Bien a déclaré qu’il était très préoccupé par le fait que l’État n’ait pris aucune mesure pour écarter les personnes les plus à risque de mourir du COVID-19, y compris les détenus âgés et ceux souffrant de problèmes de santé.

“Tant que mon frère restera incarcéré, il y a de fortes chances que la peine de 2 ans devienne une peine de mort”, a expliqué Anita Astorga, dont le frère diabétique de 67 ans purge une peine de deux ans au Chino. prison où les cas COVID-19 sont en augmentation.



Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*